-
1 лиственные породы
мн. hardwoodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лиственные породы
-
2 лиственные породы
Англо-русский словарь технических терминов > лиственные породы
-
3 essences feuillues
лиственные породы
Породы, относящиеся к покрытосеменным растениям с хорошо развитыми листовыми пластинками; макроструктура их древесины характеризуется наличием или сосудов и (или) сердцевидных лучей и (или) размытых границ годичных слоев.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
1в. Лиственные породы
E. Leaf-bearing species
F. Essences feuillues
Породы, относящиеся к покрытосеменным растениям с хорошо развитыми листовыми пластинками; макроструктура их древесины характеризуется наличием или сосудов и (или) сердцевидных лучей и (или) размытых границ годичных слоев
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essences feuillues
-
4 leaf-bearing species
лиственные породы
Породы, относящиеся к покрытосеменным растениям с хорошо развитыми листовыми пластинками; макроструктура их древесины характеризуется наличием или сосудов и (или) сердцевидных лучей и (или) размытых границ годичных слоев.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
1в. Лиственные породы
E. Leaf-bearing species
F. Essences feuillues
Породы, относящиеся к покрытосеменным растениям с хорошо развитыми листовыми пластинками; макроструктура их древесины характеризуется наличием или сосудов и (или) сердцевидных лучей и (или) размытых границ годичных слоев
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leaf-bearing species
-
5 listnáče
-
6 stress-graded hardwoods
лиственные породы древесины, отсортированные по прочностиАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > stress-graded hardwoods
-
7 hard wood
лиственные породы дерева (дер.) -
8 stress-graded hardwoods
лиственные породы древесины, отсортированные по прочностиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > stress-graded hardwoods
-
9 feuillus durs
твердые лиственные породы
Породы, статическая торцовая твердость которых 50 Н/мм2 и более.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
Е. Hard leaf-bearing species
F. Feuillus durs
Породы, статическая торцовая твердость которых 50 Н/мм2 и более
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > feuillus durs
-
10 hardwood
['hɑːdwʊd]1) Общая лексика: дерево с твёрдой древесиной, твёрдая древесина, широколиственное дерево2) Спорт: спортивная площадка (с деревянным покрытием, напр., баскетбольная)3) Военный термин: лес5) Австралийский сленг: любое дерево с твёрдой древесиной (напр. эвкалипт, дуб, клён и т. п.)6) Горное дело: твёрдая порода дерева7) Лесоводство: древесина твёрдолиственных пород, лесоматериалы лиственных пород, лиственная древесина, лиственные насаждения, лиственные породы (деревьев)8) Полиграфия: древесина твёрдых пород9) Экология: лиственный (о древесной породе)10) Макаров: жесткодревесинный -
11 Feuillus tendres
E. Soft leaf-bearing species
F. Feuillus tendres
Породы, статическая торцовая твердость которых 49 Н/мм2 и менее
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuillus tendres
-
12 hard leaf-bearing species
твердые лиственные породы
Породы, статическая торцовая твердость которых 50 Н/мм2 и более.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard leaf-bearing species
-
13 Soft leaf-bearing species
E. Soft leaf-bearing species
F. Feuillus tendres
Породы, статическая торцовая твердость которых 49 Н/мм2 и менее
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Soft leaf-bearing species
-
14 Laubhölzer
-
15 hardwood
2) мн. ч. лиственные породы; лиственные насаждения -
16 hard wood
1) Общая лексика: (leaf) лиственная древесина2) Техника: древесина твёрдых пород3) Строительство: дерево лиственной породы, дерево твёрдой породы, древесина лиственных пород, древесина плотных пород, плотная древесина4) Горное дело: твёрдая порода дерева5) Лесоводство: древесина твердолиственных пород, твёрдая древесина6) Деревообработка: лиственные породы дерева7) Макаров: лиственная древесина -
17 hardwoods
1) Общая лексика: темнохвойный лес2) Техника: лиственные насаждения, лиственные породы -
18 hardwood
-
19 foliage species
Нефть: лиственные породы -
20 light hardwoods
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лиственные породы — – деревья и кустарники обычно с пластинчатыми черешковыми листьями, на которых ярко выражено разветвленное жилкование. Твердолиственные – дуб, бук, граб, ясень, клен, саксаул и др.; мягколиственные – ольха, липа, тополь и др.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лиственные породы — Породы, относящиеся к покрытосеменным растениям с хорошо развитыми листовыми пластинками; макроструктура их древесины характеризуется наличием или сосудов и (или) сердцевидных лучей и (или) размытых границ годичных слоев. [ГОСТ 23431 79] Тематики … Справочник технического переводчика
ЛИСТВЕННЫЕ ПОРОДЫ — деревья и кустарники обычно с пластинчатыми черешковыми листьями, на которых ярко выражено разветвленное жилкование. Твердолиственные дуб, бук, граб, ясень, клен, саксаул и др.; мягколиственные ольха, липа, тополь и др. Используются для получения … Большой Энциклопедический словарь
Лиственные породы — 1в. Лиственные породы E. Leaf bearing species F. Essences feuillues Породы, относящиеся к покрытосеменным растениям с хорошо развитыми листовыми пластинками; макроструктура их древесины характеризуется наличием или сосудов и (или) сердцевидных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лиственные породы — деревья и кустарники обычно с пластинчатыми черешковыми листьями, на которых ярко выражено разветвлённое жилкование. Твердолиственные дуб, бук, граб, ясень, клён, саксаул и др.; мягколиственные ольха, липа, тополь и др. Используются для… … Энциклопедический словарь
Лиственные породы — деревья и кустарники, большей частью с пластинчатыми листьями, характерная особенность которых разветвленное жилкование и наличие более или менее выраженного черешка. Относятся к отделу покрытосеменных. Л. п. возникли позже хвойных пород… … Большая советская энциклопедия
ЛИСТВЕННЫЕ ПОРОДЫ — деревья и кустарники обычно с пластинчатыми черешковыми листьями, на к рых ярко выражено разветвлённое жилкование. Твердолиственные дуб, бук, граб, ясень, клён, саксаул и др.; мягколиствегшые ольха, липа, тополь и др. Используются для получения… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЛИСТВЕННЫЕ ПОРОДЫ — деревья и кустарники с пластинчатыми листьями … Словарь ботанических терминов
Лиственные породы — деревья и кустарники с пластинчатыми, большей частью черешковыми, листьями и разветвленным жилкованием листовой пластинки. Относятся к цветковым растениям, большинство к классу двудольных. Подразделяются: мелколиственные с относительно мелкими… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
твердые лиственные породы — Породы, статическая торцовая твердость которых 50 Н/мм2 и более. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) EN hard leaf bearing species FR feuillus durs … Справочник технического переводчика
Мягкие лиственные породы — 1г. Мягкие лиственные породы E. Soft leaf bearing species F. Feuillus tendres Породы, статическая торцовая твердость которых 49 Н/мм2 и менее Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации